Chiara Lagani
Attrice, drammaturga e traduttrice, ha fondato nel 1992 a Ravenna con L. Noah De Angelis il gruppo Fanny & Alexander, curando le drammaturgie e i testi originali di tutti gli spettacoli. Nel 2017 si aggiudica il Premio Riccione Speciale per l’Innovazione drammaturgica e scrive a quattro mani con E. Germano lo spettacolo La mia battaglia (Einaudi, 2021). Ha curato e tradotto I libri di Oz di F. L. Baum (Einaudi, 2017, “I Millenni”), illustrato da M. Cerri, Sylvie e Bruno di L. Carroll (Einaudi, 2021), La finestra della signora Manstey di E. Wharton (Einaudi, 2025). Nel 2022 esce per Coconino/Fandango il primo volume del graphic novel tratto da L’amica geniale di E. Ferrante che ha scritto e M. Cerri disegnato, seguito nel 2026 dal secondo volume, Storia del nuovo cognome.
